Fig. 1

Primary lung tumour located in the right lower lobe and treated by RFA. The axial CT shows adequate positioning of the needle within the nodule. Multiplanar reformations demonstrate that the needle is not correctly positioned in the centre of the nodule (B,C)